Termos de utilização

Termos de utilização do site da Interpretica.

Versão 2.0, em vigor a partir de 27 de outubro de 2026.

Estes termos aplicam-se ao site interpretica.io e às suas versões linguísticas (o "site"). O site pertence à Interpretica, Unipessoal Lda, NIPC 517916924, Av. da Liberdade, 262, 2.º Esq., 1250-149 Lisboa, Portugal ("Interpretica", "nós"). Ao usar o site, aceita estes termos. Se não os aceitar, não use o site.

Estes termos abrangem apenas o site. Pilotos, subscrições e serviços têm o seu próprio acordo escrito, que assinamos consigo antes de o trabalho começar.

Utilização do site e do seu conteúdo

Pode ler, descarregar e imprimir páginas do site para sua informação, incluindo para avaliar a Interpretica como fornecedor. Os textos, imagens, logótipos, vídeos e relatórios do site pertencem à Interpretica ou a quem nos concedeu licença para os usar. Estão protegidos pela lei do direito de autor.

Sem a nossa autorização escrita, não pode:

• copiar ou republicar conteúdo do site, exceto citações curtas com ligação para a fonte;
• usar o nome ou os logótipos da Interpretica de forma que sugira que o apoiamos;
• perturbar o funcionamento do site, tentar contornar a sua segurança ou sobrecarregá-lo com pedidos automáticos para além da indexação normal.

Algumas páginas contêm software, exemplos de código ou documentos com licença de código aberto. Nesses casos, aplica-se a licença indicada junto deles.

Podemos alterar, suspender ou remover o site, ou qualquer parte dele, a qualquer momento.

Lista de espera do Midair

Ao inscrever-se na lista de espera do Midair, pede à Interpretica que o avise por email quando o Midair ficar disponível para todos. Indique apenas um endereço de email que lhe pertença ou que tenha o direito de usar.

A lista de espera não é um contrato de fornecimento do Midair. Não lhe dá acesso ao Midair, uma data de lançamento, um preço nem um lugar numa fila. A Interpretica pode alterar, adiar ou cancelar o lançamento, e pode fechar a lista de espera, a qualquer momento.

Pode sair da lista de espera a qualquer momento. Escreva para info@interpretica.io ou use a ligação incluída em qualquer email de lançamento. A Política de privacidade explica como a Interpretica usa os dados da lista de espera.

Formulários e pedidos

Os formulários de contacto, de piloto e de pedido de acesso permitem-lhe pedir-nos informação ou uma proposta. Enviar um formulário não cria um contrato. Os preços no site são indicativos e não incluem IVA, salvo indicação em contrário na página. Só existe contrato quando ambas as partes assinam uma proposta ou um acordo escrito.

Ligações para outros sites

O site tem ligações para outros sites, por exemplo GitHub, LinkedIn e YouTube. Não controlamos esses sites e não somos responsáveis pelo seu conteúdo nem pela forma como tratam os seus dados.

Exatidão e responsabilidade

Escrevemos o conteúdo do site com cuidado, mas é informação geral e não aconselhamento profissional para o seu projeto. Não garantimos que o site esteja sempre disponível, completo ou sem erros.

Na medida em que a lei o permita, a Interpretica não é responsável por danos indiretos, como lucros cessantes ou perda de dados, resultantes da utilização do site ou da confiança no seu conteúdo. Nada nestes termos limita a responsabilidade por dolo, negligência grave, morte ou danos pessoais, nem qualquer direito que a lei não nos permita excluir.

Privacidade

A Política de privacidade explica que dados pessoais o site recolhe e que direitos tem.

Alterações a estes termos

Podemos alterar estes termos. A versão e a data no topo desta página indicam a versão em vigor. As alterações aplicam-se a partir da data de publicação e não se aplicam à utilização anterior do site.

Lei aplicável e tribunais

Estes termos regem-se pela lei portuguesa. Os tribunais de Lisboa são competentes para qualquer litígio sobre eles. Se for consumidor, mantém a proteção que lhe dá a lei imperativa do seu país de residência e pode também recorrer aos tribunais desse país.

Os consumidores podem também recorrer a uma entidade de resolução alternativa de litígios. A lista destas entidades em Portugal está em www.consumidor.gov.pt.

Se um tribunal considerar inválida uma parte destes termos, o resto mantém-se em vigor.

Contacto

Interpretica, Unipessoal Lda
Av. da Liberdade, 262, 2.º Esq.
1250-149 Lisboa, Portugal
Email: info@interpretica.io